This collective monograph is devoted to modern aspects and directions of Slavic studies. It reflects the new trends observed in Slavic studies, as well as the problems and prospects for its further development. The authors offer scientific ideas in the field of paleography, polyparadigmality, functional semantics, lexicography, interference, phraseology, paremiology, ethnolinguistics, mytholinguistics, literature, culture. Данная коллективная монография посвящена новым аспектам, направлениям и тенденциям современной славистики. В ней представлены актуальные проблемы и перспективы развития лингвистики, перевода, культуры, литературоведения, истории. Авторы предлагают свои уникальные концепции и идеи в области палеографии, функциональной семантики, лексикографии, фразеологии, паремиологии, этнолингвистики, мифолингвистики, литературы, культуры, исследуют интерференцию, полипарадигмальность.