Voices from the court of Hammurabi, preserved in clay and revived in English. It speaks across four millennia. Volume I gathers the original Babylonian texts, edited from British Museum tablets and presented with faithful English translations and concise summaries. This ancient history anthology brings together babylonian cuneiform texts and hammurabi era writings alongside a series of letters from other rulers of the First Dynasty of Babylon, offering translated historical documents that reveal royal instructions, diplomatic exchange and administrative practice in raw, documentary form. An introductory essay situates the material within its historical horizon and explains key philological points, making the tablets intelligible to both specialist and interested reader. Exacting in scholarship yet direct in its evidence, the book is a treasury of mesopotamian royal correspondence and archaeological primary sources essential to early civilisation studies and sumerian akkadian studies. For historians and researchers it serves as an academic reference collection of first-hand material; for students and curious general readers the lucid translations and summaries turn difficult cuneiform texts into accessible testimony of statecraft, law and everyday governance. Its apparatus of introductions and summaries supports classroom use and independent study, making it a practical resource for libraries and personal collections. Collectors of classic literature and antique scholarship will appreciate the edition's documentary value and the opportunity to hold a restored witness to the civilisation that shaped the ancient Near East. Out of print for decades and now republished by Alpha Editions. Restored for today's and future generations. More than a reprint - a collector's item and a cultural treasure. Whether consulted on the shelf of a university, used by a historian at the bench, or explored by a reader intrigued by the origins of civilisation, this volume renews engagement with the primary sources at the heart of Mesopotamian studies. A commanding reference and a readable companion.