Summary: On a night lit by fireflies, the cats discover that even the smallest beings can bring hope. The encounter with Lino, the lizard hatchling, reveals the secret of life hidden beneath the sand: the seed waiting patiently for rain. When the sky finally "weeps" with joy, the desert turns green, and tears become a symbol of inner beauty. Under the embrace of Le Soleil, the cats realize that the end of one story is just the beginning of another.